to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
button (clothing); push-button
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
cleavage (between breasts)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
delicate; minute; fine; detailed; subtle
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
another thing; exception; special case
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
although; despite; whereas; while; if only; I wish
sentence-ending particle expressing doubt
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good