to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
memory; recollection; remembrance; storage
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
battle; fight; war; struggle; conflict
to become a (bad) habit; to get accustomed to
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
my; one's own; I ...; one ...
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
substantial; real (as opposed to nominal)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
eternal; unlimited; endless
class; heading; group; category
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
battlefield; battleground
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to fight against; to oppose; to face
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
sense for (how to use) money; money sense
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
amount of money; sum of money
rubbish; trash; garbage; refuse
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
calculation; reckoning; count; forecast
drawn-out (protracted) war or contest
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
this is not the time (for that); that's out of the question right now
climax; peak; zenith; apex
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up