to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
unexpected; unforeseen; strange
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
novel; original; new; innovative
management; administration; operation; running (business); conducting
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
second (unit of time); arc second
current value; price; market value
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
perfect score; full marks; extremely; very; quite
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
to change places; to relieve one another; to replace someone
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
rolling something thinly; something rolled thinly (a thin roll of makizushi, a cigarette, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
essence; true nature; substance; reality
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
section; cross section; profile
cucumber (Cucumis sativus)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to name; to call; to christen; to term
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
naming (esp. of a commercial product or company); branding
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
idea; conception; way of thinking; approach; expression
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
quickly; at once; right away; hurriedly