past; after; too (much); over- (e.g. eating)
guest; visitor; customer; client; shopper
as much as one can; as much as possible; if at all possible
actually; really; truly; in practice; practically
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
prosperity; flourishing; thriving
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to go round and cut in; to take a roundabout path
(right at the) side; just beside
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
soy sauce; soya sauce; shoyu
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
difficult to eat; unpalatable
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to bite into; to sink one's teeth into
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
exquisite; superb; perfect; miraculous
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
technology; engineering; technique; skill; art; craft
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling