Nessie (i.e. the Loch Ness monster)
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
peace; peace sign; V sign
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
Darwin (Australia); Darwin (Charles)
evolutionary theory; theory of evolution
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
Flying Spaghetti Monster (deity of a parody religion devised to protest Intelligent Design)
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
crash; kurash (wrestling)
year; age; years; past one's prime; old age
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
laws of nature; physical laws; physics
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
curse; spell; malediction
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
mutually; with each other; reciprocally; together
to step forward; to volunteer
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to apologize; to apologise
each and all; every single one; everybody
mimosa (Mimosa pudica); sensitive plant; touch-me-not
no!; no no!; no, not at all
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow
have no choice; there is nothing but; no more than
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)