poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
escape; break-out; prolapse; proptosis
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be crowded; to be packed; to be complex
now that; since; so long as; because
rope; cord; line; grand champion's braided belt
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
yoke; constraints; oppression
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
seat at a table; place at a table
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
how about ...?; I wonder; I don't know
near; close; beside; third person
takoyaki; octopus dumplings
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
counter for articles; counter for military units; individual
packing; packaging; face mask; face pack; puck
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
price decision; price setting; pricing
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
fortune; riches; goods; incorporated foundation
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person