the world of music; the music world
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
rafflesia (Rafflesia arnoldii); monster flower; stinking corpse lily
twice; again; second time
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
foolhardy; reckless; fearless
bouncily; with a stretch; with a boing
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
as usual; as always; as before; as ever; still
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
foolishness; fool; moha (ignorance, folly)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
drawing; painting; doodling; sketching
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
-job; stimulating the penis with a body part
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
mask; disguise; guise; mask
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
height (of body); stature
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to depend (on the situation); to be handled case by case
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival