apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
straight to the point; point-blank; frank; direct
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
pure sake; full-bodied sake; pure
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
public square; square; plaza; open space; clearing
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
local specialty; local special dish
concert band (as a school activity); wind ensemble
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
direct sunlight; direct rays of the sun
to dance (orig. a hopping dance)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
carving; engraving; sculpture
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
house; one's house; one's home; one's family
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
Michelin (tyre manufacturer); Michelin Guide (rating hotels and restaurants)
rating; classification; allocation; grading
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
match; game; bout; contest
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode