overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
small; narrow; single-breadth cloth (approx. 36 cm wide)
to begin to walk; to set out
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
inside one's heart; in one's mind
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
a matter of course; what is to be expected; par for the course
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
road; load; loading (a program or data into memory); Lord; Lord (title of members of the British nobility)
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to be found; to be discovered
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
popular name; common name; given name
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
vehement objection; bitter opposition