I see; that's right; indeed
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
very interesting; of great interest
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
trash house; house overflowing with garbage from hoarding
observation; survey; watching
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
actually; really; truly; in practice; practically
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
after all; because; but; even; too; as well
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
go that far; to that extent
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
truth; reality; truly; really; absolute truth
pure; true; genuine; unmixed
passion; enthusiasm; zeal
decision; judgment; resolution
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
precipice; cliff; flat head
other side; opposite side; other party
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
why?; what for?; how?; by what means?
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
lack of expression; blank look (on one's face)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to talk; to chat; to chatter
originally; by nature; from the start
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
emotion; feeling; feelings; sentiment
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
manner of using one's hands
body; torso; trunk; build; physique; health