now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
to be too late; to be too slow
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
bumping into (each other)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
cruel; brutal; savage; barbarous
penalty; sentence; punishment
international; worldwide; cross-border; cosmopolitan
prohibition; inhibition; ban
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
value; worth; virtue; blessing
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
next volume (of a book, comic, etc.)
unaltered; unedited; unamended; uncensored; unexpurgated
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
each place; various places
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
opinion; intention; thought
wise saying; famous saying; witty remark
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to collect; to assemble; to gather
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation