jpdb beta

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

is it?; isn't it?; be; is

9

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy

1

throbbing with pain

1

lovesickness

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

massage

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

revival

1

shock; impact; crash

4

hello; good day; good afternoon

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

4

dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim

3

wild silkworm

2

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

3

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

3

(sound of) laughter; laughing voice

1

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

1

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

1

what to do

3

cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)

1

ad lib; ad-lib

1

quickly; swiftly; already; before; long time ago

2

any number of times

3

to come to like; to become fond of; to fall in love

3

right; correct; proper; righteous; just

5

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

orthodox school

1

in this way; like this

2

unfair

1

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

imprisonment; captive; prisoner

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

flute; fife; pipe; whistle

3

to dye; to colour; to color

2

exceptional; praiseworthy; laudable

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

2

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

4

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

good boy; good girl

2

to talk; to carry meaning

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

2

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

2

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

1

to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up

1