jpdb beta

to curse; to put a curse on; to detest intensely

5

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

4

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

2

to originate with; to start with; to stem from

1

parroting back; repeating (something one was told) like a parrot

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

2

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

9

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

2

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

reminder

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

a sound; one sound

1

conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly

1

breathing of a sleeping person

4

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

6

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

6

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

3

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

8

on the occasion of; circumstances; juncture

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

3

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

to be

4

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

4

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

6

appearance; figure; shape; form

2

at least; at most; (even) just

4

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1

fingertip; finger; toe tip; toe

5

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

6

atom

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

5

faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

2

perception; sensing; noticing

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

2

one second

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

5

interior of the body

1

status; position; method; way; rule; regulation

1

loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)

2

(close) friend

5

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

turbine

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

3

aroma; fragrance; scent; smell

5