jpdb beta

water's surface

1

mother

2

quiet; still; surreptitious

1

washing (somebody else's body); scrubbing each other

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

to be thrilled; to be excited

1

sauna

3

diet; losing weight by any method (e.g. exercise)

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

5

large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)

1

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

2

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

2

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

5

event

2

to make merry; to be festive

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

10

to put on the brakes; to put a stop to

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

2

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

to cool down one's anger

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

way; method; means; effect; result; benefit

4

only; merely; just; at most; no more than

1

after all; because; but; even; too; as well

15

to that extent; to that degree; so much; so

4

in the same breath; hardly had the words been said

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

4

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

pride; boast; credit (to)

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

5

queen; female champion

1

man among men; man's man

1

to show; to display

9

belief; faith; conviction

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

4

thirty; 30

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

after

1

a-ha-ha (laughing loudly)

5

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

2

naked body; nudity

4

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

7

state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear

1

implication; nuance; shade of meaning; connotation

2

slight intoxication

3

to run around; to bustle about

2

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

1

to win; to gain victory

2

no!; no no!; no, not at all

2