most of all; extremely; supremely
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
motherland; fatherland; native country
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to beg; to ask; to request; to invite
perhaps; likely; probably; I dare say
nothing; naught; nought; un-; non-
electrical machinery; appliances
to abandon; to fail; to desert; to forsake
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
recouping one's strength for a renewed attack (on); making another attempt with redoubled efforts
Elvas (Portugal); Hervas (Spain)
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
either way; in any case; one way or another
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
talk; chat; troth; lovers' vow
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
to be a burden; to make trouble for someone
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
how long; how far; how much
to arrive home; to return
self-confidence; confidence (in oneself)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to lose sight of; to miss
place; situation; position; location
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
river; stream; River; the ... river
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
to take off one's clothes; to undress
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)