to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
everybody; every last one of them; all
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
strong interaction; strong force
to tighten; to press hard
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
magician; conjurer; illusionist
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
audience; spectator; spectators
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
considerable; great; important; significant; a big deal
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
intimidating air; sense of intimidation
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to present; to submit; to tender; to hold out
type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching
root; joint; base; crotch
inside; interior; inner part
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
accurate; correct; precise; exact
still; yet; more; still more; as ...; like ...
coat; tunic; jacket; outer garment
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to breathe out; to exhale
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)