certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
wee-wee; pee-pee; number one
bubble; foam; froth; head on beer
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
froghopper (any insect of family Cercopidea); spittlebug
Calopteryx atrata (species of damselfly)
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to make a lasting impression
real thing; original; actual
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
those (near the second person)
near oneself; close to one; familiar
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
the person in question; the person themselves; said person
skillful; skilled; proficient; flattery
story; tale; talk; discussion
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to visit; (arch.) (original meaning) to make a noise
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to chase about; to hang on; to drive hard
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to have a hole; to be pierced (with a hole)
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
something heard for the first time; hearing something for the first time
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to be ...-ing; to have been ...-ing
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml