just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
body; group; party; company; troupe
to occur to; to remind of; to come to mind
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
free city (of Germany); commune (of medieval Europe)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
wedge; chock; linchpin; tie; bond
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
steady advance; carrying all before one
by (means of); by doing; due to; via; through
audience (with a superior, e.g. nobility)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
district; region; the country; countryside; civilian society
dispatch of troops; despatch of troops
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
speech; words; one's lines; remarks
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
in proportion to; just as much as
good; OK; all right; fine; very well; will do
garden; yard; courtyard; field (of action); area
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)