to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
adds force or indicates command
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
security guard; doorkeeper
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
time; hour; period; class
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
speed; velocity; pace; velocity
small quantity; little; little while; short distance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
while; during; while; although; all; both
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
be; is; did; (have) done; please; do
prince; subordinate Kumano shrine
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go to; to proceed to; to leave for
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
it is not (like that) either
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
name; given name; first name
house (e.g. of Tokugawa); family
eldest daughter; first-born daughter
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)