honorific/polite/humble prefix
recommendation of an influential person
lady attendant; lady's maid; waiting maid
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
beginning; outset; first; onset
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
surprise; astonishment; wonder; amazement
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
acquaintance; friend; familiar face
in this way; thus; such; uh...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be careful; to pay attention; to take care
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
residence; mansion; estate; dwelling
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to head towards; to direct one's steps to
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
room; chamber; apartment; flat; stable
older brother; elder brother
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case