not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
unusual; unwonted; uncharacteristic
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to go past (a place or thing); to go beyond
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
to try to do; to attempt to do
showy; loud; flashy; gaudy
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
iron armor (armour); iron helmet
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
wearing a sword; sword one is wearing
scorn; disdain; contempt; slight
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
present condition; existing state; status quo; current state
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
together; jointly; at the same time; with; both
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
rivet; tack; thumbtack; drawing-pin; hobnail
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)