to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
actually; really; truly; in practice; practically
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to wipe the slate clean; to start anew
minority; small numbers; unmarried person; widow; widower
army; armed forces; military authorities; team; group
military force; force of arms; strength of an army
to go on the defensive; to play it safe
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
switching over to; migration; transition
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
stance; attitude; standpoint; stance; posture
calm; composed; self-possessed; firm
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
(fictional) character; character; personality; persona
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
verbal message; word (from someone)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
thereupon; shortly thereafter
very small amount; insignificant thing; negligible amount
worship; adoration; admiration; cult
calm; composed; cool; quiet
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
start; commencement; beginning; initiation
the body; the flesh; the outer man; one's physique
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
selection; choice; option
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say