burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
contradiction; inconsistency
special someone; special person; precious one; significant other
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
correction; revision; rectification
to fight against; to oppose; to face
this for sure; certainly is
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
heat haze; shimmer of hot air
feminine handwriting; woman's hand
student guidance; student counseling
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
socks; sock; stockings; stocking
end; limit; bounds; extremity; result; fate
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
those (near the second person)
to take all things together; to include everything; to take account of everything
collusion; conspiracy; common-law marriage; illicit intercourse; liaison
withdrawal; retraction; revocation; repeal
in search of; in order to look for
compensation; indemnification; reparation; consideration
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
sound of something making firm contact with a flat surface
spine (of book); binding (of book)
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
worldwide; global; international; world-famous; world-class
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line