Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru – Vocabulary list

古ふる巣す

old haunts; former homes

1

活かっ気き

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life

1

イタイ

corpse; remains

1

会かい計けい

accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer

2

ほくほく

soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself

3

路ろ肩かた

shoulder (of a road); berm

1

ライトバン

light van

4

スーツ

suit (clothing); suit (playing cards)

2

カチッと

with a click (door sound); with tenseness or firmness

1

着き込こむ

to wear extra clothes; to dress formally

1

就しゅう活かつ

job hunting; job searching

1

歴れき戦せん

long military service; having experienced many battles

1

風ふう格かく

personality; style; appearance

1

つぶやき

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

4

真しん珠じゅ

pearl

1

髪かみ質しつ

hair type; hair quality

1

携けい帯たい電でん話わ

mobile telephone; cellular telephone

4

入にゅう力りょく

input; (data) entry

2

足あしがつく

to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover

1

個こ人じん情じょう報ほう

personal information

1

塊かたまり

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

2

置おき忘わすれる

to leave behind; to misplace; to forget

2

落おち度ど

mistake; error; fault; slip; blunder; omission

1

ごちゃ混まぜ

mess; jumble; muddle; chaos

1

吹ふ雪ぶき

snow storm; blizzard

1

発はっ散さん

emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence

1

仲なか居い

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

12

成せい人じん

adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

1

自じ立りつ

independence; self-reliance

1

父とうさん

father; dad; papa; pa; pop; daddy

2

伝でん統とう

tradition; convention

2

おばあちゃん

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

怠なまける

to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)

3

平へい行こう線せん

parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement

1

切きり捨すてる

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

1

頑かたくな

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

2

言こと葉ば遣づかい

speech; expression; wording; language

1

論ろん評ぴょう

comment; criticism

1

目め上うえ

superior; superiors; senior

1

教きょう育いく

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

こっちゃ

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

論ろん破ぱ

defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation

1

拾ひろい上あげる

to pick up; to pick out

1

頭あたまごなし

unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain

1

なりふりかまわず

with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like

1

発はつ音おん

pronunciation; production of sound

1

手て作づくり

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

4

鎖くさり

chain; chains

1

全ぜん裸ら

stark naked; nude

1

くんずほぐれつ

locked in a grapple

1

jpdb beta

Vocabulary list: Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru