to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
different person; another person; someone else; changed man
to change places; to relieve one another; to replace someone
after staying up all night
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
beautiful woman; (a) beauty
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to stiffen; to become stiff
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
compensation; equivalent value; consideration
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to bring up a subject; to touch on a matter
high; noble; refined; advanced
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
boy; son; baby boy; young man
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
straight-cut bangs (hairstyle)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to dye; to colour; to color
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
straight-laced person; stubborn person
part of the eyebrow closest to the nose
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
shameless; infamous; disgraceful
expression; presentation; representation; notation
all; whole; entire; complete (set); in total
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter