suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
after this; henceforth; henceforward; from now on
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
the future (usually distant); future tense; the world to come
to project; to show; to portray; to depict; to describe
return; relapse; recurrence
control; management (e.g. of a business)
reality; actuality; hard fact
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
to get; to secure; to learn; to master; to complete
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
reopening; resumption; restarting
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
second day of the month; two days
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun