wherein; therein; thereinto
after this; henceforth; henceforward; from now on
to cut corners; to be shoddy
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
honour; honor; glory; privilege
with these words; while saying
manners; courtesy; etiquette
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
obstinate; stubborn; headstrong
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
(not so) much; (not) very
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
the very best; excellent; superb
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
after that; afterwards; thereafter
firm; determined; resolute; conclusive
proximity; nearness; soon; nearby
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
cannot help feeling that; cannot help thinking that
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
plentiful; lot of; much; pile of
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
real image; real form; real-life image; true picture
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
physical work; manual labour (labor)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said