width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to smirk; to grin broadly
superiority; superior power; predominance; preponderance
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to lower one's voice; to speak more softly
it doesn't matter what; anything is fine
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
revision; amendment; alteration
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
left (esp. in vertical Japanese writing); the following
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
south wind tile; winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles
promenade; walk; path; trail; esplanade; mall
top hundred; hundred best
tranquil; calm; quiet; peaceful
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
A Study of Good (1911 philosophical treatise by Kitarō Nishida)
Nishida Kitarou (1870.6.17-1945.6.7)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
speculation; thinking; meditation
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
origin; source; history; originally; from the start; by nature
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
system; organization; organisation; architecture
deep knowledge; attainments; scholarship