Suzuki Daisetsu (1870-1966)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
in good health; alive and well; going strong
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
woman; female; feminine gender
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
in all ages; over the ages; forever and ever
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
elegance; taste; refinement
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
both hands; both arms; ten
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
store; shop; establishment; restaurant
respect; esteem; reverence; honour; honor
tight skirt; straight skirt
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
student teacher; trainee teacher
title of honour; title of honor
dated; date; fixed; external
clue; lead; key; handhold; hold
stronghold; inner citadel; base; headquarters
everything; anything; nothing
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to hold one's breath; to bate one's breath
to let something (or somebody) go past; to do too much
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)