the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
amiable; affable; likable
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
later on; eventually; afterwards
start; commencement; beginning; initiation
banknote; bill; note; paper money
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
second day of the month; two days
Sanjusangen-do (hall in Kyoto)
historic; historical; traditional
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
Ashikaga Yoshimasa (1435-1490)
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
(public) notice; attention; public eye; public gaze
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself
personality; character; individuality; personhood
status; position; method; way; rule; regulation
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
need for caution; need for care; requiring special attention
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
regular time; stated period
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality