to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
massing (of troops); gathering
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
I see; that's right; indeed
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
all; entire; whole; altogether
to take; to carry (something) away; to bear
biggest; greatest; largest; maximum
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
tenacity; persistence; obsession; implacability
thought; idea; conception
by means of; due to; because of; according to
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
first generation; founder
(present) head of a family
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
swordsman; swordswoman; fencer
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
compensation; indemnification; reparation; consideration
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
perfection; thoroughness; consummation
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
time after time; countless times; many a time; dozens of times
destruction; disruption; (application) crash