to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
the person in question; the person themselves; said person
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
rather; sooner; preferably
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to be able to eat; to be able to swallow
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
dizziness; giddiness; vertigo
to afflict; to torment; to harass; to molest
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
timewise; temporal; chronal
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to be able to manage somehow or another
item; something that one "just has to have"
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to be(come) intertwined; to be entangled
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
illegitimate child; bastard; love child
common idea; common wisdom; generally accepted idea
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
intention; wish; purpose; mind (to do)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
entreaty; supplication; petition
environment; circumstance