(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to mix; to stir; to blend
Ansei era (1854.11.27-1860.3.18)
mousetrap; rattrap; rat poison; speed trap
wiles; trick; artifice; lover (male) (esp. of a prostitute)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
how long; how far; how much
to begin (doing); to start (doing)
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
silk products produced near Yūki (using natural indigo dye); Yūki pongee
leather-soled sandals (geta)
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; wearing a hat pushed back on one's head
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to be hot on a person's heels
henchman; follower; (arch.) adopted child
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
I don't like it; I hate it
extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot
large; large-sized; large-scale; big
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
sanity; soundness of mind; prudence and discretion; (arch.) drunkenness
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
winning streak; good time to make a profit
breaking off; snapping off; suddenly stopping
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air
sounds good; sure thing; no problem
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron