wrong; different; not like that
suspicious-looking; fishy
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
to become red; to redden; to blush
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
even so (expressing frustration, etc.); still
to be intimate with; to befriend
men and women; man and woman; both sexes; both genders
still more; even more; all the more; still less; even less
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to live; to reside; to inhabit
married couple; husband and wife; man and wife
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
close; intimate; on good terms
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
in one's own way or style
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to torment; to torture; to afflict; to harrow
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
road approaching a shrine
ban (e.g. on smoking); prohibition
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
garden; yard; courtyard; field (of action); area
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
undivided attention; concentration
practice; training; drill; (an) exercise; workout
still better; even better
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)