seemingly good; (of) good appearance; looking good
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to lose one's footing; to slip
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to (dramatically) fall over; to fall flat
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
shyness; bashfulness; shame
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
disparity of wealth; wealth inequality; social inequality
to check; to stop; to keep back
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
flat chest; small breasts
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
to cover one's private parts
to put one's hand on; to touch
ground glass; frosted glass
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to change (one's clothes)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
neighbourhood; neighborhood; vicinity
awkward; uncomfortable; embarrassing
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to take a bath; to have a bath; to take a shower