tsukemono; Japanese pickled vegetables
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
head of a sleeping person
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
that's the way it is; such is life
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
earnestly; immediately; exactly
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
sanity; consciousness; soberness
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
important; significant; precious; valuable; careful
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
please (give me); please (do for me)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
way of calling (something or someone)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
situation; (present) state of affairs; circumstances
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon