to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
many; numerous; various; large number of
at that time; in those days
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
elementary school student; primary school student; grade school student
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
nonchalant air; unruffled air
to turn round; to face about; to turn about
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
start; commencement; beginning; initiation
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to pass (of time); to elapse
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
grasp; catch; understanding
under one's arm; (in) the armpit
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
foreign matter; impurities
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
purification; refining; simplification
output (electrical, signal, etc.)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
emission (of light); radiation (of light); luminescence
to fall completely silent; to become still as death
customization; customisation
substitution; alternation; alternative; substitute
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls