breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
prize for perfect attendance
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
the point just before; the point of doing; the verge of happening
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
have no choice; there is nothing but; no more than
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to be called ...; to be referred to as ...
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
such; this sort of; like this
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
to put back in a good mood; to cheer up
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
children's story; fairy tale
one scene (e.g. in a movie)
unreality; becoming disconnected from reality
scene; spectacle; sight; view