to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to be entwined; to be involved
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
gelato; Italian-style ice cream
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
to use up; to exhaust; to wear out
limited time; limited-time offer
exercise to help digestion
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
hot spring district (within a town)
manjū; steamed yeast bun with filling
addition; annexation; appendage
halfsies; splitting evenly between two people
one-sided; unilateral; arbitrary
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to become a little hungry; to become a bit peckish
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
food mall; restaurant area (of a department store, airport, etc.); restaurant floor
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
guest spending the night (i.e. at a hotel)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
to face on; to look out on to
way; method; means; (technical) specification
lighting up; illumination; floodlighting
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again