to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
cheerful; lively; lighthearted
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
vigilance committee; vigilante corps
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
trio; gang of three; threesome
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
to fold one's arms; to link arms with someone
pensive (or worried) look on one's face
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to nod; to bow one's head in assent; to agree
living; life (one's daily existence); livelihood
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
particularly; especially; in particular; expressly
I'm off; see you later; to go (and then come back)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
place; spot; address; district; area; one's house; point
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now