in this way; thus; such; uh...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
exaggerated; overblown; pretentious
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
as usual; as always; as before; as ever; still
(a) little; somewhat; somehow
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
while; even though; despite
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
maid; helper; help; assistance
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
prince; subordinate Kumano shrine
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to tell; to state; to do
why; oh; no!; quit it!; stop!
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
such; this sort of; like this
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
misgovernment; misrule; bad government
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
survival; survivor; relic
by means of; due to; because of; according to
release; liberation; acquittal
on the occasion of; circumstances; juncture