latest; newest; late-breaking (news)
preference; priority; precedence
to raise one's voice; to shout
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to get angry; to lose one's temper
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
very much; exceedingly; extremely
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
childish; child-like; immature; infantile
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
most difficult; next to impossible
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
potentiality; likelihood; possibility; availability
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
relatively; comparatively
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
nature; spontaneity; natural airhead
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
boy; juvenile; young boy; youth; lad
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
sense; sensation; feeling; intuition
personality; character; individuality; personhood