well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
troubled face; worried expression
considerably; greatly; a lot
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
favourable; favorable; doing well; OK; all right
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
guidance; leadership; leading the way
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
entrance; entry; gate; approach; mouth
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
ikebana; Japanese art of flower arrangement
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to have an eye on; to zero in on
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
banquet or reception hall
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to boast of; to be proud of; to take pride in
tone color; tone colour; tone quality; timbre