efforts; exertion; endeavour; assistance; services
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
second day of the month; two days
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
aging; wearing out; deterioration
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
house (e.g. of Tokugawa); family
destruction; collapse; crumbling
household belongings; household goods; family fortune; family assets
complete set; all; everything
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
if it is the case that ...
somewhere; anywhere; in some respects
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
house; residence; family; household; lineage; family name
another (person); the other person; one more (person)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
suffix for familiar person
thin; slender; fine; unlucky
body; physique; build; stature
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
pure; genuine; trueborn; natural-born
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
it is not (like that) either
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
coined word; coinage; neologism