due form; official; formality
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
fleet (fishing, naval, etc.); convoy; group of ships
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
thousands; several thousand
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
drifting; drift; being adrift
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
mixed race; mixed parentage
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
almost; roughly; approximately
single; simple; sole; individual; unitary
people; race; nation; ethnic group; ethnos
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
(a) grain; (a) drop; (a) bead
bubble; foam; froth; head on beer
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
brush tip; first on a list; head; chief
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
while; even though; despite
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
reaching; attaining; arrival
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
one hundred years ago; a hundred year previously
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
Apollo program; Project Apollo; Apollo (Greek and Roman god)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
repatriation; return; (electrical) feedback
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon