sleep; sleeping; inactivity; death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
voice quality; type of voice
how long; how far; how much
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
guidance; leadership; leading the way
simplicity; convenience; easiness; quasi-
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
antenna; thing or method used to collect information or opinions
correction; rectification; mending; repair
favourable; favorable; doing well; OK; all right
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
too much; excessively; too
homeless people (living on the street)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
about; concerning; related to; -ish
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
rather; sooner; preferably
insurance payout; insurance money
loud laughter; roaring with laughter
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to come alive; to get going; to start to move
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
thick; deep; kind; cordial; abundant
feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry
damp; moist (negative nuance)
heat; fever; temperature; zeal; passion
reaffirmation; reconfirmation; revalidation