jpdb beta

the best; ideal

1

standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high

1

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

2

boarding; wooden floor

1

to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

grilled fish

4

burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)

1

fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)

1

cut; slice (meat, fish); fillet

1

garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish

1

to parboil; to scald

1

tomato (Solanum lycopersicum)

2

electrical outlet; wall socket; power plug

2

electric rice-cooker

1

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

2

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

1

breakfast

1

nonexistent; unreal; imaginary; spurious

1

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry

1

to pinch; to nip

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

fried egg; sunny-side up fried egg

4

egg yolk

1

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

1

fry pan; frying pan

1

difficult to ...; hard to ...

1

quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

soy sauce; shoyu

2

to cover (smear, sprinkle) (with)

3

size

1

appetite (for food)

1

conclusion

1

to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic

1

unexpected; unforeseen; strange

1

out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly

1

in order; in turn; one by one

2

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

details; particulars

1

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

unnecessary; unneeded

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

it is I who should say so

1

to misunderstand

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to aim at

1