to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
what shape?; what type?; which model?; which blood group?
affinity; compatibility; chemistry (between people)
derailment; digression; deviation
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
southern country; southern provinces; southern lands
you could say that; that might be so
to be exhausted; to be worn out
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
thick; deep; kind; cordial; abundant
to change completely; to change suddenly
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
to make merry; to be festive
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
everyone at once; everyone together
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
to relax; to feel at home