waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
staff; stuff; stuffing; filling
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
imitation; fake; phony; pseudo-
Tsukigata Ryuunosuke (1902.3.18-1970.8.30)
Touno Eijirou (1907.9.17-1994.9.8)
I'm not so sure; I can hardly say with any finality that ...
Kira Kōzukenosuke (1641-1702)
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
bun (hairstyle); chignon; topknot
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
student (esp. a university student)
female high-school student
junior high school student; middle school pupil
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to look forward to something
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
painting something on commission; drawing something on commission; newly drawn pictures (or paintings, manga, etc.)
monthly publication; monthly issue
to be saved up (of money)
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
live-action adaptation (of a cartoon or animated movie)
on-the-spot filming or photography; live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.); describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)
established; existing; accomplished; accepted; completed
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
proposition; thesis; notion; problem; issue; challenge
thinly; slightly; vaguely; a little
NHK; Japan Broadcasting Corporation