jpdb beta

blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect

1

money-making; earning money

1

scrap iron

1

already; as early as; at the earliest; at the soonest

1

to use a calculator; to calculate cost-benefit; to calculate profitability

1

one's beloved daughter

1

defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl

1

shotgun

1

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

1

so to speak; so to call it; as it were

1

ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand

1

just as one thought; as usual; sure enough

1

intentional; on purpose

1

to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)

1

mobile phone; cell phone

1

leisurely; slow; deliberate; easygoing

1

you; I; me; oneself

1

execution

1

warrant; summons; written order

1

many times over; often; repeatedly; time after time

1

wishful thinking

1

to smash; to crush

1

lucky; nice!; score!; bingo!

1

justice system

1

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

1

worldwide; common to the whole world; universal

1

clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate

1

Tokyo Dome

1

home base; home plate

1

stepping back; drawing back

1

fence

1

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

birthplace; origin; cradle; motherland

1

to step forward; to take a step forward

1

the most; the extreme; prime; conspicuous

1

development; growth

1

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

1

paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement

1

primitive; original

1

internal combustion engine

1

being able to do as one pleases; doing at will; pothook

1

flight; flying; soaring

1

Zuru

1

warm water

1

flush toilet

1

to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet

1

city dweller

2

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

interior; backwoods; hinterland; back regions

1